編按
距今（2024）約八十多年前的1940年代，一批批中華民國的青年因著抗日戰爭投身軍旅，從雲南經由駝峰航線，飛越喜馬拉雅山，到達遙遠的印度蘭伽[1]，接受作戰訓練；他們不會料想到身邊的伙伴，乃至自己，有一天會埋骨在這陌生國度的一座墓園裡，甚或永眠於荒野叢林之中。
千禧年後的2010年代，一位中華民國駐印度武官陳慧興上校在到任後，驚訝發現在海外荒僻的郊野，竟有不只一座本國軍墓。身為軍人，他發願爭取經費整修軍墓，並在退役後協助將亡者的靈位迎回圓山忠烈祠；持續關注國軍先輩在海外作戰的歷史與議題，為他們發聲，成為陳上校此後的志願。
一位台籍日軍與白色恐怖受難者後代的中生代導演李立劭，因著播映其紀錄片《滇緬游擊隊三部曲》的機緣，得知了陳慧興的軍墓故事。他跟著陳上校從台灣出發，踏上一度讓他「很想要回家」的遙迢路，抵達印度蘭伽，再次為一段可以說是被「刻意遺忘」的歷史，拍攝了一部視角獨特的中華民國遠征軍題材的紀錄片，想為這段歷史中的人們留下生命印記。
這部名為《我那遙遠的呼喚》的中華民國遠征軍題材紀錄片，挺過新冠肺炎的嚴峻疫情，2021年公映後，入圍了台北電影節最佳紀錄片、南方影展人權關懷獎、巴黎台灣電影節，並獲得日本東京映畫祭銅牌獎、台灣社會公義電影獎。
本系列「我那遙遠的呼喚」的第一篇訪談〈那一年，我們在印度修墳墓〉，完整敘述了陳慧興整修墓園、這一個由1940年代跨越到今天、由印度跨越到台灣的故事。陳慧興的第二篇訪談〈光榮的歷史不要再被「刻意遺忘」〉，以及李立劭〈差一點拍不了的紀錄片〉、〈從印度開始的中華民國遠征軍紀錄片〉、〈能在台灣與他們相遇是我們的幸運〉的三篇訪談，則帶領我們跟著他們走過這部片子在印度、緬甸、日本、台灣的拍攝過程，以及二人的心路歷程。
在一次放映座談會上，李立劭特別提到拍攝陳上校參觀緬甸日本墓園，撫摸「敵軍」墓碑時的一幕：對陳慧興而言，此刻「敵」「我」已經不重要，因為「為自己的國家流血、犧牲的人，不管他的國家是哪一個，你就是要尊重他。」由一部紀錄片的拍攝過程，我們看到李立劭、陳慧興跨越了省籍和國籍的仇恨，由「人」的角度，去回顧戰爭，反思歷史。（汪琪、羅國蓮）
注解
[1] （編注）「蘭伽」（Ramgarh Cantonment），今又譯作拉姆格爾，抗戰時期譯作蘭姆伽、藍姆伽。
[2] （編注）(1)二戰期間日軍切斷滇緬公路後，同盟國為支援中華民國對日作戰，以及緬北反攻部隊後勤需要，修建了中印公路。史迪威公路即為舊中印公路，建於1943年至1945年，總工程師是皮可准將，公路由印度雷多開始修築，最終抵達雲南昆明。
(2)圖說參考Office of the Historian, Foreign Service Institute〈Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers, 1945, The Far East, China, Volume VII‧Document 24〉、〈史迪威公路通車後第一批援華物資抵達昆明〉撰寫。
