文／李禮素口述，張坤成整理
圖／李禮素提供
我小時候住在台東縣池上鄉，家族是客家人，我父親留日慶應大學森林系，早期在池上經營火車動力用的木材，當時火車有燒煤也有燒木材，但生意做得不太順利。
二戰時美軍飛機來轟炸，大家就躲到防空洞。防空洞有公家挖的，也有民間在後院自己挖的，自己挖的躲轟炸比較方便。美軍大都轟炸車站等地方，因為附近有倉庫存放軍用口糧，有些男生比較大膽會到倉庫偷口糧，分給大家後就趕快跑。
改日本名字：有好有壞
二戰時民間生活很苦，白米飯很少，大都吃番薯籤，更鄉下是有啥就吃啥，有些人家的衣服是拿蔴布袋水洗打軟後再做衣服穿。當時日本政府是採配給制，如果有改為日本名字的就能多配給一點。當時要改成日本名字是要有特殊身分的，我父親曾留學日本所以才能改日本名，而全家也都改成日本名，能改成日本名子是日本政府給的特殊待遇，但會被罵背祖，所以不敢太張揚，一直到光復後才再改回中文本名。這種改日本名字的措施在戰前幾年就實施了，不是因為戰爭才開始的。
美軍開始轟炸台灣之後，我們家就遷移到山上，當時我已經小學二年級了，但也只有停學。父親在山上蓋了茅草屋，全家就在那裡生活，還養雞養豬種菜等。當時殺豬要偷偷殺再分給親友，這事不能讓日本政府知道，否則會被罰被打。在山上生活期間，也看到日本人挖很深的山洞，放什麼物資就不知道了，光復後我們才搬回池上。
光復前我讀到小學二年級，當時日本和台灣小孩是分開學校讀的。我二姐當時還是小學老師，小學教育是教日語，讀的都是日本文化史，例如日本天皇或桃太郎殺鬼等的故事。當時幾乎沒有小偷，小偷被抓到會被打，有一次我家養的鵝被偷了，小偷也被抓到了，在派出所內小偷跪下，警察拿一支棍子壓在小偷後小腿上碾壓，小偷哀叫聲很淒慘，我母親看了心軟，就向警察求情不要再打了，一隻鵝沒關係的。
光復後我的叔叔是丘念台時任國民黨省黨部主任委員的秘書（丘念台是丘逢甲之子），我阿嬤和丘家有親戚關係，因著這層關係，光復後我父親調到台北任林產管理局的處長，我們家就從池上搭火車到花蓮，再轉搭輪船到基隆再到台北，住在郵政總局附近原本的日本宿舍，地點在三線路上，也就是現在的中華路。我接著就在福星國小上四年級，福星國小在日據時代是日本小孩上的學校，設備很好。
二二八事件：我看到了什麼
光復時大陸來台接收的軍隊，是在大陸經八年抗戰後的部隊，裝備衣著都比較簡陋，鍋碗杯盆武器全揹在身上。以前郵政總局前面有一條很深的水溝，旁邊有一個公車站牌。二二八事件時，一些年輕人聽到有口音不同的外省人（來台接收的公務員或兵），就將他踹到水溝裡。在館前路的物資局[1]裡面，有很好的布料食品等，有一天突然發生火災，這也都是本地人放的火，這些鬧事的年輕人大都是萬華地區的流氓 ，頭上綁著頭巾到處鬧事。後來陳儀帶部隊來台處理二二八事件，在北門附近常常聽到槍聲。
小學時我們管家會給我10萬元（舊台幣）零用錢，可以買到雞腿，吃日本料理的壽司等，花不完就會到零食店買李子糖請同學吃。學校離淡水河不遠，有天我們邊走邊吃，就走到了淡水河邊，看到外省兵叫一排本地人跪下，手腳反綁後中間再放一塊石頭，就這樣將人丟到淡水河，我們看到後嚇得趕快跑回家。我到現在一想到這畫面仍心有餘悸，同文同種的民族實在沒必要互相殘殺啊！
我家救了台灣青年
我家是日據時代的宿舍，很大的床鋪都是一塊塊塌塌米鋪成的，底下離地還有空間足以讓小孩在底下鑽來鑽去。二二八時，鄉下有幾個年輕人到台北讀書或工作，就躲在我家塌塌米下面，避免外省兵發現。我父親和叔叔供他們吃住，後來偷偷地將他們送回鄉下就沒事了。這些人每年過年過節都會送鄉下的雞和年糕到我們家，以感謝當年的救命之恩。
我讀小學四年級時有一些大陸來台的外省小太妹年紀已經14歲了還在讀四年級，她們常常會欺負本省同學，二二八之後就沒看到這些小太妹上學了。
我父親是台灣民社黨黨員，和來台的國民黨不合。當時台灣木材都銷日本，國民黨會趁機貪污，因為我父親不肯配合所以被排擠，在我讀北一女初中二年級時，我父親就離開台北搬回台東池上，向公家買了一塊地種香茅草作香茅油。當時香茅油都是手工製作的，當時工廠離家比較遠，我都要騎車送飯給父親吃。香茅油無毒性、味道清香有驅蟲防蚊叮咬等功效，但因時機不對，國際價格降了近半，所以沒賺到錢。為了家庭經濟，我也提早進入職場。
18歲當上課長
我大姊夫在池上算是有錢人，四姊夫是醫生，經濟也相當好，因著這兩位大戶作保的關係，我進入了台灣合會儲蓄公司（台灣中小企業銀行前身），從實習生開始作起，時年16歲，兩年後升任出納課長。
合會公司主要業務之一是拉客戶，尤其是拉公司行號到合會公司存款。我先生是大陸撤退來台的陸軍上校，退役後在榮民台東農場當國民黨的政務官，對農場的財務有一定的影響力，我就去找我先生談，請他將農場的資金轉存到合會公司。經過長久的接觸往來，兩人漸有感情，在我20歲時就結婚了。我父親本來對國民黨就沒好感，持反對意見，但我母親及家人覺得還是要尊重我的決定，父親也就同意了，至此結束職場工作，重啟我另一階段的人生。
注解
[1]（編注）根據文獻紀錄，物資局是民國40年成立的，因此在民國36年二二八事件爆發時，管理台灣省物資的機構是物資局的前身：「台灣省物資調節委員會」。
