相關系列：【補綴歷史的人．楊儒賓】
本文取自「1949的戰爭記憶：烽火尺牘巡迴特展」政大站。
編版／蘇香霖
圖／楊儒賓提供
釋文
對太原保衛戰意見
太原入被包圍態勢已三月於茲，敵人攻擊企圖數日前攻擊開始以來，已甚明顯。然防守態勢不能稱為完善，思之主任日理萬機，苦衷勝常，我等身在其任者，憂慮不知所措，茲述最要諸點如下：
- 增派飛機乃緊要中之緊要者，而其時期可謂在此數日之內。若不在主陣地戰闘開始前派來，恐有噬臍之悔。至機數多多益善。戰闘、轟炸聯合五十架為宜。
- 增加戰車亦極為期待，希望能派三十輛常時出動者來并。
- 請派二十個連砲兵之優秀幹部及照準手約一百名（五十門砲用）。並請補充二十個連砲兵之觀測器材，至為重要。
- 照明具、照明彈（山砲用及飛機投下用）火焰噴射器應大量補充，已如前述。
- 為砲兵觀測及視察全般戰況用，應備繫留輕氣球二三個，其利甚大。
- 招日人義勇軍之來華，應取迅速，自不待言。留晉日人最信任之川端大二郎氏可速派赴日本，能有中國方面適當人士同往，更所切望。不但軍人招聘，技術者亦可斷言為要途。
總之，保衛太原乃全華北全中國運命之所關，予以救援，應以特別考慮。自山西省外圍形成戰略勢，發動救援作戰，使戰勢一轉，乃朝夕祈禱者也。
起用戰犯之管見
關聯招日人義勇軍來華，應行考慮者：現拘中國戰犯中，對中國理解深、而對中日提攜有熱意、進而願協力中國國難者，可用其活躍於對共戰。蓋戰犯本在中國獲罪於戰時，故用於中國戡亂武力戰，雖謂為權宜之策，然罪不值死，身在囹圄者，為中日兩國有用人物，決不乏人。對共戰爭今乃焦眉之急，如能起用彼等，一方面可以示彼寬恕之雅量，至對將來中日關係影響至大。尤其鑑於留晉日人部隊高級軍事能力者甚鮮，指導上級幹部教育訓練及作戰等憾點頗多，切望速派多數來，并為禱。
說明
文／楊儒賓撰寫
山西一向是國共鬥爭的焦點地區，太原保衛戰[1]是國共內戰的一個著名戰役，臺方宣稱的「太原五百完人」即指發生於此地的事件。太原保衛戰從 1948 年 10 月 5 日延至隔年 4 月 20 日，長達半年。共軍原期望可兵不血刃地接收此名城，當知和平解放不可能後，乃分從四方合攻，此名城終告陷落，閻錫山在山西與民國同壽的統治至此結束。此信為原日本戰俘今村方策寫給中方長官（應當是閻錫山）的信函，後轉給時任國防部長的徐永昌將軍。此封建議書文字工整，但文理不通，因為不是母語的緣故。今村方策寫此信時，太原已被圍三個月，往前逆推，可知此建議書當寫於 1949 年元月。國共內戰時，不少日軍戰俘或技術人員主動或被動的捲進此中國人的內戰，山西頗明顯。由於國共長期積怨，隔閡甚深，抗戰時期的合作可謂貌合神離。所以抗日戰爭一結束，閻錫山即大量留用日軍，以備即將來臨的國共內戰。國府與戰前日本政府在反共上是頗為一致的，所以敗戰日軍幫助國府打共產黨，心理上不會有任何的困擾。國府也很樂意延攬這支戰鬥力強的夙敵以為己力，延攬戰犯幫助反共戰爭的政策一直延續到後來的古寧頭戰役、八二三炮戰。國府延攬日本戰犯屢受中共批評，但中共在延攬戰犯打內戰方面，記錄也很可觀，孫立人率新一軍部隊於 1946 年抵東北時，林彪率領的共軍中即有日本兵組成的三八式砲兵大隊及重機槍隊，還有原隸屬日軍的韓國軍等。國共雙方血戰時，勝利第一，很難想像雙方不會使用一切可能得到的援助。
此封信很特別，其特別一在此信為投降日軍所寫，國共皆運用投降日軍打內戰，事實如此。國府直到 1949 年年底撤退來臺之後，前日本派遣中國總司令岡村寧次仍組織日本舊軍人，成立名為「白團」的軍事顧問團，幫蔣介石作事。但日人參與內戰的親筆文件不多，此信少見。另外，此信為日人今村方策所寫，今村方策為南方軍司令官今村均之弟，後任太原綏靖公署教導總隊的總隊長。太原淪陷時，共軍活捉今村方策以及數百名日本兵，今村隨即服毒自殺。共軍俘虜的日本軍人中，今村應是官階最高者。太原陷落的時間和南京差不多，皆於 1949 年 4 月 24 日左右陷落，今村方策可說為中華民國而死。
注解
